poze si video

• de la Ciobanu Ovidiu aici 

• de la Klosz Peter aici

• de la Tamirjean Eugen aici 

• de la Goga Ovidiu aici

rezultate 30 km

rezultate 10 km 

 Multumim pentru Salvamont Mures pentru  ajutorul oferit !

V. Kerékpár majális – Primăvara pe două roți ediția a V

25.05.2013

             Pe data de 25 mai 2013 vom organiza evenimentul Primvara pe doua roti editia V -Maraton MTB  – avand doua trasee: 10 km pentru copii si amatori , 30 km Semimaraton   zona start - finish platoul Cornesti -Targu Mures 

      Az elmúllt három évhez hasonlóan idén is megrendezzük a Kerékpár majális elnevezésű kerékpáros maratonunkat.A versenyzők idén, május 25-én, két kategóriába jelentkezhetnek: 10 km-es szakasz a gyerekeknek és amatőröknek, 30 km-es félmaratoni. A verseny startja, illetve az érkezés a marosvásárhelyi Somostetőn lesz.

 Program:

• - Inscriere si validarea inscrieriilor pentru concurs: 9.00 – 10.30
• - Start : 11.00
• - Gulas party: 13.00 – 17.00
• - Premiere: 17.00 

Program:

• A versenyre való jelentkezés, és a beiratkozások érvényesítése: 9.00 – 10.30
• Start: 11.00 óra
• Gulyásparti: 13.00 – 17.00
• Díjazás: 17.00

Categorii :

pentru categoriile de varsta se considera varsta inplinita pana in data de 31.12.2013

Kategóriák( a korosztályba valo besorolasnál a 2013.dec.31-ig betöltött ev szamit):

lista concurentilor inscrisi aici 

iratkozottak listája itt

CROSS COUNTRY 10 km 

- Copii : 
Fete:

•    6 – 8 ani   
•    9 – 11 ani                   
•    12- 14 ani         
•    15 - 18 ani

Baieti:

•    6 – 8 ani   
•    9 – 11 ani                   
•    12- 14 ani         
•    15 - 18 ani

Femei :    19 – 99 ani
Barbati:    19 – 99 ani 

Taxa de inscrieie:
- 20 RON Adulti- 10 RON Copii 

 Taxa de inscriere contine :  apa , dulciuri,nr.de concurs , gulas 
 Premierea se va face separat pentru fiecare categorie, primii clasati primesc cupe,primii trei medalii ,si toti participantii diplome de participare 

Benevezési díj: 20 RON felnőttek, 10 RON gyermekek

A benevezési díj tartalmazza:  víz, édesség, versenyszám, gulyás

A díjazás minden kategóriában külön történik – a verseny minden résztvevője oklevelet kap, az első helyezettek kupát, érmet 

 SEMIMARATON 30 km 

- Copii : 
Fete:             

• 13 - 15 ani    
• 16 - 18 ani 

Baieti:

• 13- 15 ani
• 16 -18 ani

- Adulti
     Femei 

• 19 – 29 ani
• 30 – 99 ani

Barbati

•  19 – 29 ani
•  30 – 39 ani
•  40 - 99 ani

Taxa de inscrieie:  full  50 RON numai pe internet 

Taxa de inscriere contine : chip de concurs ,tricou ,apa , nr.de concurs , gulas

Taxa de inscriere: race 20 RON si pe internet si la fata locului 

Taxa de inscriere contine : chip de concurs ,apa , nr.de concurs , gulas

Benevezési díj:  full  iratkozás 50 RON internetes iratkozás

Benevezési díj tartalmazza: versenychip, emlék trikok,  víz, versenyszám, gulyás.

Benevezési díj:  race  iratkozás 20 RON internetes és helyszini iratkozás

Benevezési díj tartalmazza: versenychip,  víz, versenyszám, gulyás.

Premierea se va face separat pentru fiecare categorie, primii clasati primesc cupe,primii trei medalii ,si toti participantii diplome de participare 

  Premii in numerar se vor acorda la  traseul de 30 km ocupantii primelor VI locuri open baieti si ocupantele primelor III locuri open fete

  Bicicletele acceptate la Semimaraton si Maraton sunt cele cu profil mtb, cu diametrul rotilor de  26 inch sau 29 inch, aflate in buna stare de functionare. 

   Portul castii este obligatoriu 
   Fiecare participant este obligat sa urmeze indrumarile arbitrilor de traseu . Pe drumurile forestiere trebuie respectate regulile de circulatie. 
Sunt necesare: o stare buna de sanatate, un nivel minim de antrenament, un bagaj de cunostinte tehnice proprii competitiilor de mountain bike cross country.

Cocurentii cu varste mai mici de 18 ani pot participa doar cu acordul scris al parintilor

Conditii ce atrag descalificarea:  
- Neparcurgerea traseului în întregime sau scurtarea lui.  
- Nefolosirea castii de protectie pe timpul concursului.  
- Comportamentul lipsit de fair play.  
- Folosirea ajutoarelor din afara concursului (folosirea  autovehiculelor sau a motocicletelor, etc).  
- Schimbarea bicicletei in timpul concursului.  
- Abandonarea ambalajelor sau a altor deseuri pe traseu!!!  
- Descalificarile se pot face si dupa concurs, in urma vizualizarii pozelor, filmelor, sau a sesizarii fondate a altor concurenti. 

Recomandari:  
- Bidon sau bidoane cu apa (de preferat sa fie pus la indemana in suportul de la bicicleta)  
- Ochelari (pt. protectia impotriva insectelor, crengilor, noroiului si prafului)  
- Pompa, camera de schimb, petice pentru pana  si leviere.  
- Telefon mobil. 

In timpul competitiei organizatorii asigura:  
- Marcarea traseului cu banda si indicatoare  
- Puncte de verificare si zone de alimentare la start,  pe traseu si la sosire     
- Echipa de interventie si recuperare in caz de accident 

Responsabilitate: 
Fiecare participant este responsabil pentru propria securitate si siguranta. Organizatorii, partenerii, sponsorii, voluntarii si personalul care participa la realizarea evenimentului nu sunt responsabili pentru orice fel de ranire sau pagube, anulare, întârzieri sau schimbari ale traseelor care pot surveni în timpul desfasurarii evenimentului. Fiecare participant trebuie sa semneze, înainte de înscriere, o declaratie de responsabilitate, prin care îsi asuma riscurile ce rezulta din participarea la un astfel de eveniment si orice pagube survenite din orice motiv, inclusiv pierdere sau furt.

A díjazás minden kategóriában külön történik – a verseny minden résztvevője oklevelet kap, az első helyezettek kupát, érmet 

Pénzjutalomban a 30 km-es szakasz első hat férfi, illetve első három női helyezettje (open) részesül.

A félmaratonra illetve maratonra csak MTB-profilú, illetve 26 inch vagy 29 inch kerékátmérőjú, jó állapotban lévő kerékpárokkal lehet jelentkezni. Kerékpáros sisak viselése kötelező. Minden versenyző köteles követni a pályabíró utasításait. Az erdei utakon be kell tartani/ tiszteletben kell tartani az arra vonatkozó közlekedési szabályokat.

Ne vágj bele a versenybe, ha beteg vagy, nem edzettél az utóbbi időben és nem tudsz semmit a mountain bike cross country versenyzésről.

A 18 évnél fiatalabb jelentkezők, csak szülői engedéllyel vehetnek részt a versenyen.

 Versenyből való kizárást maga után vonó szabálysértések: 

– a versenytáv lerövidítése. 

– Kerékpáros sisak verseny alatti mellőzése. 

– nem sportszerű viselkedés 

– versenyen kívüli segédeszközök használata (autó, motorkerékpár stb.). 

– kerékpárváltás verseny alatt. 

– az elfogyasztott élelmiszerek csomagolásának eldobása, szemetelés!!!! 

– a beérkezett fotók, filmek és panaszok alapján a verseny lejárta után is kizárható a szabálysértő versenyző

Hasznos tanácsok: a kerékpáron legyen vizes palack, viselj szemüveget, legyen nálad pompa, cserebelső vagy folt, illetve mobiltelefon.

A verseny alatt a szervezők biztosítják: 

– az útvonal kijelzését, útjelzőkkel való ellátását 

– ellenőrző és étkezési pontok felállítását a stratvonalnál, útközben és az érkezési pontnál mentőcsapatokat baleset esetére

Felelősség:

Minden versenyző maga felelős a biztonságáért. A szervezők, a partnerek, szponzorok, önkéntesek és bárki, aki segít a rendezvény megszervezésében nem vonható felelősségre semmilyen, a rendezvényen történt sérülésért, kárért, versenyből való kizárásért, késésért, vagy eltévedésért. A beiratkozás során minden versenyzőnek alá kell írnia egy nyilatkozatot, miszerint felvállalja azokat a veszélyeket, amik egy ilyen típusú rendezvényen való részvétel során bekövetkezhetnek, beleértve a felszerelés elveszítését, illetve a kerékpár ellopását.